دليل شامل لـ WPML لإنشاء عناوين URL متعددة اللغات بدون تصنيفات

مقدمة: ماذا يعني "WPML بدون تصنيف أساسي"

يعني "WPML بدون قاعدة تصنيف" إزالة بادئة التصنيفات الافتراضية في ووردبريس مع الحفاظ على صحة عناوين URL لأرشيف التصنيفات في جميع لغات WPML. بدلاً من أرشيف باللغة الإنجليزية مثلexample.com/category/news/يمكنك استخدامexample.com/news/قد تصبح النسخة الإسبانيةexample.com/es/noticias/بدلاً منexample.com/es/category/noticias/.

تبدو النتيجة بسيطة. لكن الإعداد ليس بسيطاً دائماً.

يستخدم ووردبريس قواعد إعادة الكتابة لربط عناوين URL سهلة القراءة باستعلامات التصنيف. يضيف WPML طبقة أخرى لأدلة اللغات، والنطاقات، ومعلمات عناوين URL. كما يربط مصطلحات الفئات المترجمة وروابطها المختصرة. يجب أن تتفق طريقة إزالة الروابط الأساسية، وإعدادات الروابط الدائمة، والقالب، وإضافة تحسين محركات البحث، وذاكرة التخزين المؤقت، وقواعد الخادم على المسار النهائي.

مهم:تُترجم WPML المحتوى متعدد اللغات وبيانات التصنيف، لكنها ليست، بحد ذاتها، أداةً شاملةً لإزالة قاعدة التصنيف. استخدم طريقةً متوافقةً ومُحدّثةً من ووردبريس لإزالة القاعدة، ثم اختبرها مع WPML.

تساعد QueueLingo الفرق على نقل مهام ترجمة WPML من خلال قوائم الانتظار المستضافة ومحركات الترجمة المتصلة، بحيث يمكن إدارة أسماء الفئات والمحتوى ذي الصلة والتحديثات متعددة اللغات على نطاق أوسع.

أنشئ حسابًا مجانيًا على QueueLingoأوشاهد العرض التوضيحيقبل التخطيط لإطلاق الموقع بالكامل بلغات متعددة.

لماذا تُعدّ فئات المحتوى مهمة لتحسين محركات البحث متعدد اللغات؟

غالباً ما يستخدم أرشيف تصنيفات ووردبريس القياسي هذا النمط:

• https://example.com/category/news/
• https://example.com/category/tutorials/

الكلمةcategoryهي الفئة الأساسية. يمكن للموقع استبدالها بفئة أساسية أخرى، مثلtopicsولكن ترك حقل الفئة الأساسي فارغًا فيالإعدادات ← الروابط الدائمةيعني هذا عادةً أن ووردبريس يستخدم سلوكه الافتراضي. إزالة الأساس بالكامل تتطلب عادةً إضافةً متوافقة، أو ميزةً في القالب، أو منطق إعادة كتابة مخصص يتم صيانته بعناية.

في بيئة متعددة اللغات، يمكن أن يحتوي عنوان URL أيضًا على إشارة لغة:

• دليل:example.com/es/category/noticias/
• مجال اللغة:example.es/category/noticias/
• المعلمة:example.com/category/noticias/?lang=es

يدعم WPML أدلة اللغات، والنطاقات أو النطاقات الفرعية المختلفة، ومعايير اللغة. ولذلك، يتحدد عنوان URL للفئة بثلاثة عوامل: تنسيق اللغة، وقاعدة الفئة، واسم المصطلح المترجم.

مسارات الزحف والأرشيفات المترجمة

تكتشف محركات البحث أرشيفات الفئات من خلال القوائم، ومسارات التنقل، وبيانات تعريف المنشورات، وخرائط المواقع، والروابط الداخلية. قد يؤدي حذف جزء واحد من المسار إلى تسهيل قراءة عنوان URL ونسخه والتعرف عليه، لكنه لا يضمن تحسين ترتيب الموقع. تكمن الفائدة الأكبر في تحسين محركات البحث في وجود عنوان URL واحد ثابت وقابل للفهرسة لكل أرشيف مفيد.

ينبغي أن يوفر أرشيف الفئات المترجم عادةً ما يلي:

• ناجح200إجابة.
• المحتوى باللغة المقصودة.
• عنوان URL أساسي يشير إلى نفسه.
• اللغة البديلة الصحيحةhreflangمراجع.
• الروابط الداخلية التي تستخدم عنوان URL النهائي النظيف.
• إدراجها في خريطة موقع XML الصحيحة عندما يكون الأرشيف قابلاً للفهرسة.

تُعرّف جوجل عملية التوحيد بأنها اختيار عنوان URL تمثيلي من بين الصفحات المكررة أو المتشابهة. ويمكن أن تؤثر عمليات إعادة التوجيه، والتعليقات التوضيحية للتوحيد، وعناوين URL لخريطة الموقع، والروابط الداخلية على هذا الاختيار. بالنسبة للصفحات متعددة اللغات، ينبغي أن يشير عنوان URL الأساسي عادةً إلى عنوان URL الأساسي بنفس اللغة، بينماhreflangيربط بين إصدارات اللغات المتكافئة.

عندما يؤدي الإزالة إلى تحسين تجربة المستخدم

يُعدّ حذف قاعدة التصنيف مفيدًا للغاية عندما تكون التصنيفات طبقة تنقل رئيسية وتكون عناوينها الفريدة (slugs) مميزة. قد يستخدم المنشور/en/insights/،/de/einblicke/، و/fr/analyses/هذه المسارات مختصرة. مع ذلك، يمكن لقاعدة بيانات واضحة أن تمنع الغموض. عنوان URL مثل/topics/security/يُشير العنوان مباشرةً إلى أن الصفحة عبارة عن أرشيف موضوعي. لا تحذف العنوان الأساسي لمجرد أن العنوان الأقصر يبدو "أكثر ملاءمة لمحركات البحث". اختر البنية الأكثر وضوحًا والأسهل صيانةً.

للاطلاع على مراجعة أوسع لاستهداف اللغة، انظردليل تحسين محركات البحث متعدد اللغات.

كيفية تعامل WPML مع عناوين URL الخاصة بالفئات

يفصل WPML تنسيق عنوان URL الخاص باللغة عن ترجمة مصطلحات التصنيف. إن فهم هذا الفصل يُسرّع عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها بشكل كبير.

تنسيقات عناوين URL للغات

In WPML ← اللغات ← تنسيق عنوان URL للغةيدعم WPML ثلاثة نماذج شائعة:

1. الأدلة: example.com/es/noticias/
2. النطاقات أو النطاقات الفرعية: example.es/noticias/أوes.example.com/noticias/
3. معلمة اللغة: example.com/noticias/?lang=es

تُعدّ الدلائل شائعة لأن كل لغة تبقى ضمن نطاق واحد. تتطلب النطاقات المختلفة نظام أسماء نطاقات (DNS) صحيحًا وتعيينًا دقيقًا للخوادم. عادةً ما تحتاج المعلمات إلى تغييرات أقل في الخادم، لكن العديد من مالكي المواقع يفضلون عناوين URL المستندة إلى المسار لتسهيل التصفح العام.

أدلة لغات WPML افتراضية. لا تقم بإنشاء أدلة فعلية./es/ or /de/المجلدات أو فرض الطلبات فيها.

المصطلحات والرموز المترجمة

تحتوي الفئة على اسم عرض ورمز مختصر. على سبيل المثال:

• الاسم الإنجليزي: أخبار؛ الرابط:news
• الاسم الإسباني: Noticias؛ الحلزون:noticias
• الاسم الألماني: Nachrichten؛ سبيكة:nachrichten

يمكن لـ WPML ترجمة تصنيفات وعلامات ووردبريس والتصنيفات المخصصة. يجب ضبط التصنيفات على أنها قابلة للترجمة فيWPML → الإعدادات → ترجمة التصنيفاتيمكنك مراجعة ترجمات المصطلحات فيWPML → ترجمة التصنيفومزامنة تغييرات التسلسل الهرمي عند تغيير هياكل الأب والابن.

يمكن أن تتضمن قاعدة التصنيف المخصصة ترجمات خاصة بكل لغة. وهذا يختلف عن إزالة قاعدة تصنيفات ووردبريس القياسية. إذا لم يكن لموقعك قاعدة تصنيفات، يصبح اسم المصطلح المترجم هو الجزء المرئي من المسار، مما يجعل تخطيط أسماء الروابط الفريدة أكثر أهمية.

الروابط الدائمة وقواعد إعادة الكتابة

لا يخزن ووردبريس جميع عناوين URL المُحسّنة كملف فعلي. بل يقارن كل طلب بقواعد إعادة الكتابة ويحوّل المسار المطابق إلى استعلام. وتُغيّر طريقة إزالة القاعدة هذه القواعد. ثم يقوم WPML بتصفية عناوين URL والاستعلامات وفقًا للغة المُفعّلة.

قد تنشأ تعارضات عندما يقوم مكون آخر بتغيير مساره. ومن المصادر الشائعة ما يلي:

• إضافات تحسين محركات البحث أو الروابط الدائمة.
• إعادة توجيه المديرين.
• أنواع المنشورات المخصصة ذات روابط إعادة الكتابة المتداخلة.
• السمات التي تسجل التصنيفات أو المسارات.
• قواعد NGINX أو Apache على مستوى الخادم.
• عمليات إعادة التوجيه على حافة شبكة توصيل المحتوى أو استجابات الخطأ المخزنة مؤقتًا.

اختبر جميع مكونات النظام، وليس فقط شاشة إعدادات ووردبريس. قد يبدو عنوان URL صحيحًا في لوحة التحكم، ولكنه قد يُظهر لغة أو حالة خاطئة عند استخدامه على المتصفح.

مزايا وعيوب عدم وجود قاعدة تصنيف في WPML

القرار ليس "عناوين URL النظيفة جيدة والقواعد سيئة". إنه مقايضة في التوجيه.

مسارات مكررة

بعض حلول إزالة القاعدة تعيد التوجيه/category/news/ل/news/أما البعض الآخر فيقوم بتحميل كلا الإصدارين. إذا تم إرجاع كليهما200قد تلاحظ محركات البحث وأنظمة التحليلات وجود مسارات مكررة. اختر نسخة مفضلة، وأعد توجيه عناوين URL القديمة، واستخدم الروابط الأساسية ذاتية الإشارة في الصفحات الأخيرة، وقم بتحديث الروابط الداخلية وخرائط الموقع.

تصادمات الرصاص

بدون مساحة اسم مثل/category/يتنافس اسم الفئة في المسار الجذر. تخيل أن كل هذه الأسماء تريد/guides/:

• صفحة بعنوان "الأدلة".
• فئة تسمى الأدلة.
• أرشيف مخصص لأنواع المنشورات.
• مصطلح مترجم يصبحguides.

قد يقوم ووردبريس بفتح مسار وإخفاء آخر، أو قد يُجبر أحد الإضافات على إعادة التوجيه. أنشئ سجلًا للروابط متعددة اللغات قبل الإطلاق. يتضمن هذا السجل الصفحات، والمقالات، والتصنيفات، والوسوم، والتصنيفات المخصصة، وقواعد بيانات المؤلفين، وأرشيفات أنواع المقالات المخصصة.

كيفية إعداد قاعدة بدون تصنيفات باستخدام WPML

استخدم نسخة تجريبية أولاً. قد تؤثر تغييرات عنوان URL على كل أرشيف فئة، ورابط داخلي، وإدخال خريطة الموقع، والرابط الأساسي، وإعادة التوجيه المخزنة مؤقتًا.

1. قم بعمل نسخة احتياطية من الموقع

أنشئ نسخة احتياطية قابلة للاستعادة من قاعدة البيانات والملفات. سجّل إصدارات ووردبريس، وWPML، والقالب، وإضافة التوجيه، وذاكرة التخزين المؤقت، والخادم. صدّر عمليات إعادة التوجيه الموجودة.

2. جرد عناوين المواقع الإلكترونية الموجودة

قم بتصدير أرشيف كل فئة بكل لغة. لكل عنوان URL، قم بتسجيل ما يلي:

• لغة.
• اسم الفئة ومعرف المصطلح.
• الاسم الحالي
• الفئة الأم، إن وجدت.
• النسخة القانونية الحالية.
• عنوان URL نظيف مُصمم خصيصاً لهذا الغرض.
• هدف إعادة التوجيه المطلوب.

قم أيضًا بفحص الصفحات والمنشورات وأنواع المنشورات المخصصة وأرشيفات التصنيفات للعثور على حالات التعارض. افعل ذلك قبل تغيير سلوك إعادة الكتابة.

3. مراجعة الروابط الدائمة في ووردبريس

يفتحالإعدادات ← الروابط الدائمةتأكد من أن الموقع يستخدم بنية روابط دائمة مُنسقة بدلاً من عناوين URL للاستعلام العادي. راجع حقل "الفئة الأساسية" الاختياري، ولكن تذكر أن الحقل الفارغ لا يعني بالضرورة "إزالة الفئة الأساسية". فقد يستخدم ببساطة مسار الفئة الافتراضي في ووردبريس.

اختر طريقة واحدة مُعتمدة لإزالة القاعدة. قد تكون ميزة روابط دائمة متوافقة أو كودًا برمجيًا مخصصًا من فريق التطوير لديك. تجنب استخدام أداتين لإزالة القاعدة معًا.

4. تأكد من إعدادات لغة WPML

يفتحWPML → اللغاتتحقق من تنسيق عنوان URL النشط. اختبر اللغتين الافتراضية والثانوية قبل المتابعة. إذا كنت تستخدم مجلدات، فتأكد من أن الخادم يدعم مسارات اللغات الافتراضية. إذا كنت تستخدم نطاقات منفصلة، ​​فتأكد من نظام أسماء النطاقات (DNS) وشهادات TLS وتطابق إعدادات تثبيت ووردبريس.

5. تحديد وترجمة مصطلحات الفئات

In WPML → الإعداداتاجعل التصنيفات قابلة للترجمة. ثم افتحها.WPML → ترجمة التصنيفوراجع كل ترجمة. استخدم روابط فريدة وطبيعية بدلاً من نسخ الرابط الأصلي بشكل أعمى.

بالنسبة للفئات الهرمية، تأكد من أن العناصر الفرعية المترجمة لها العناصر الأصلية المترجمة الصحيحة. قم بمزامنة تغييرات التسلسل الهرمي عند الحاجة. احفظ خريطة الروابط كوثائق إصدار.

6. قم بتمكين طريقة إزالة القاعدة وقواعد التفريغ مرة واحدة

فعّل الطريقة المحددة في بيئة الاختبار. ثم أعد إنشاء قواعد إعادة الكتابة. الإجراء الإداري المعتاد هو فتحالإعدادات ← الروابط الدائمةواحفظ الإعدادات مرة واحدة. يمكن للفرق التي تستخدم WP-CLI استخدام أمر إعادة الكتابة المناسب في عملية نشر مُتحكَّم بها.

يحذر ووردبريس من أن تحديث قواعد إعادة الكتابة عملية مكلفة. لذا، لا تقم بتشغيلها مع كل طلب صفحة أو عند تكرارها. فعّلها فقط عند تغيير القواعد فعلياً.

7. اختبر كل لغة وقالب

اختبر مجموعة تمثيلية تتضمن ما يلي:

• الفئات الرئيسية والفرعية.
• فئات تتضمن مصطلحات مترجمة وغير مترجمة.
• الأرشيفات ذات الصفحات، مثل/news/page/2/.
• إذا كان موقعك ينشرها، فقم بإضافتها إلى خلاصات الأخبار.
• طلبات تسجيل الدخول وتسجيل الخروج.
• كل دليل لغة أو نطاق مُهيأ.

لكل عنوان URL نهائي، تحقق من رمز الحالة، وعنوان الصفحة، وعنوان الأرشيف، ولغة المحتوى، والعنوان الأساسي.hreflang، مسارات التنقل، مدخل خريطة الموقع، والروابط الداخلية.

8. أضف عمليات إعادة التوجيه وانشرها بعناية

أنشئ عمليات إعادة توجيه دائمة من كل عنوان URL قديم للفئة إلى عنوان URL الجديد المقابل له تمامًا. تجنب إرسال جميع عناوين URL القديمة للفئات إلى الصفحة الرئيسية. توصي جوجل بعمليات إعادة توجيه دائمة من جانب الخادم، مثل:301 or 308، عندما يتم نقل عنوان URL بشكل دائم.

قم بتحديث الروابط الداخلية، والقوائم، ومسارات التنقل، وعناوين URL لخريطة الموقع، والروابط الأساسية، وhreflangاستخدم القيم الجديدة للمسارات. انشر التطبيق خلال فترة مراقبة، وقم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت مرة واحدة، واحتفظ بخطة للتراجع.

المشاكل الشائعة وكيفية حلها

صفحات الفئات المترجمة تُظهر خطأ 404

الحفظ الأولالإعدادات ← الروابط الدائمةقم بإعادة إنشاء القواعد مرة واحدة. ثم تأكد من وجود ترجمة الفئة، وأن تصنيفها قابل للترجمة، وأن التسلسل الهرمي الأصل لها صالح. قم بتعطيل طبقة توجيه واحدة مشتبه بها فقط في كل مرة في بيئة الاختبار. إذا أعاد المصدر200لكن عنوان URL العام يُرجع404، افحص ذاكرة التخزين المؤقت لشبكة توصيل المحتوى (CDN) أو الخادم الوكيل.

حلقات إعادة التوجيه بعد تغيير الروابط الدائمة

غالباً ما تعني الحلقة أن نظامين يقومان بتطبيع نفس عنوان URL بطريقتين متعاكستين. تحقق من إضافات إعادة التوجيه في ووردبريس، وعمليات إعادة التوجيه الأساسية لتحسين محركات البحث..htaccessأو قواعد NGINX، وإعادة توجيهات لغة WPML، وقواعد حافة CDN. تتبع سلسلة إعادة التوجيه بالكامل. يجب أن يُعيد عنوان URL النهائي200، وليس إعادة التوجيه إلى قفزة سابقة.

تظهر فئة اللغة الخاطئة

تأكد من ربط كل مصطلح بترجمة WPML الصحيحة، وأن الطلب يحتوي على سياق اللغة المتوقع. تحقق من القوائم وروابط القوالب المضمنة في الكود. في المواقع المخزنة مؤقتًا، تأكد من اختلاف مفتاح التخزين المؤقت باختلاف آلية اللغة المختارة في WPML. قد يؤدي تجاهل دليل اللغة أو النطاق أو المعلمة أو ملف تعريف الارتباط في ذاكرة التخزين المؤقت إلى عرض الأرشيف الخاطئ.

تتعارض الرخويات عبر اللغات

قارن اسم الصفحة المُسبب للمشكلة مع الصفحات والمنشورات ومسارات إرفاق الوسائط وأرشيفات أنواع المنشورات المخصصة والوسوم والتصنيفات الأخرى. أعد تسمية أحد المسارات باسم واضح خاص باللغة. ثم حدّث خريطة إعادة التوجيه والروابط الداخلية والروابط الأساسية.hreflangوخريطة الموقع.

تحتفظ قواعد شبكة توصيل المحتوى (CDN) أو قواعد التخزين المؤقت بالسلوك القديم

قم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت لصفحات ووردبريس، وذاكرة التخزين المؤقت للكائنات عند الاقتضاء، والخادم الوكيل العكسي، وشبكة توصيل المحتوى (CDN). راجع البيانات المخزنة مؤقتًا.301قد تحتفظ المتصفحات وشبكات الحافة بهذه الاستجابات. اختبر المصدر بشكل منفصل عن شبكة توصيل المحتوى (CDN)، ثم اختبر جلسة متصفح نظيفة.

تقارير Google Search Console عن التغطية أو التحذيرات الأساسية

افحص كلاً من عنوان URL القديم والجديد. تأكد من أن عنوان URL القديم يُعيد التوجيه بشكل دائم إلى العنوان البديل نفسه، وأن عنوان URL الجديد يُعيد التوجيه إلى عنوان URL الجديد.200تأكد من أن الأرشيف الجديد يحتوي على رابط أساسي ذاتي، وأنه غير محظور من قِبل قواعد برامج الزحف، ويظهر في خريطة الموقع المقصودة. تحقق مما إذا كانت جوجل قد اختارت رابطًا أساسيًا مختلفًا. بعد إجراء التصحيحات، اطلب التحقق أو أعد الزحف من خلال سير عمل Search Console ذي الصلة.

سير عمل QueueLingo لترجمة WPML قابلة للتوسع

ينبغي أن تدعم عمليات هندسة عناوين المواقع الإلكترونية وعمليات الترجمة بعضها بعضًا. يمكن للمطور أن يجعل/es/noticias/يتم حلها بشكل صحيح، ولكن لا تزال الفئة بحاجة إلى اسم دقيق، ورابط مختصر، ووصف، ومحتوى مرتبط، وحالة مراجعة.

يمكن أن يتبع سير عمل QueueLingo القابل للتوسع هذه المراحل:

1. إعداد ملف WPML:تحديد اللغات، وإعدادات ترجمة التصنيف، وخريطة الروابط المعتمدة.
2. إنشاء وظائف ترجمة:إرسال محتوى WPML المؤهل ونص التصنيف ذي الصلة إلى قوائم انتظار الترجمة المُدارة.
3. اختر محركًا:توجيه العمل إلى ترجمة جوجل، أو ترجمة إيدج، أو محركات ترجمة LLM المدعومة وفقًا لعمليات التكامل التي تم تكوينها في مؤسستك، وزوج اللغة، ونوع المحتوى، والميزانية، وسياسة البيانات.
4. مراجعة النتائج:تحقق من المصطلحات، وأسماء الفئات، وطول الروابط، والغرض، وسلامة لغة HTML، وصياغة السوق المحلية.
5. اكتب رداً وانشره:أعد الترجمات المعتمدة إلى WPML، ثم شغّل URL وcanonical وhreflangعمليات التحقق.

يمكن لأتمتة قوائم الانتظار أن تقلل من عمليات التصدير والتخصيص وتتبع الحالة وإعادة الكتابة المتكررة. ومع ذلك، لا تزال المراجعة البشرية مهمة لأن ترجمة تصنيف غير دقيقة قد تؤثر على التنقل والعديد من عناوين URL للمنشورات.

استكشف خدمات استضافة ترجمة WPML،شاهد عرضًا توضيحيًا، أوابدأ تجربة مجانية.

قائمة التحقق من التنفيذ وأفضل الممارسات

قبل الإطلاق:

• قم بعمل نسخة احتياطية من الملفات وقاعدة البيانات، وتحقق من إمكانية استعادة الوصول.
• اختبر التغيير على بيئة الاختبار باستخدام المكون الإضافي للإنتاج ومجموعة الخوادم.
• تصدير جميع عناوين URL الخاصة بالفئات بكل اللغات.
• قم بتحويل عناوين URL القديمة إلى عناوين URL النهائية المترجمة.
• احفظ أسماء فئات فريدة لجميع أنواع المحتوى العام.
• تأكيد ترجمات الفئات وعلاقات الأصل والفرع في WPML.
• اختر طريقة واحدة لإزالة القاعدة وقم بتوثيق مالكها.
• اختبر الدلائل أو النطاقات أو المعلمات وفقًا لإعدادات WPML.
• جهز بدقة301 or 308إعادة التوجيه.
• تحديث الروابط الداخلية والروابط الأساسية.hreflang، مسارات التنقل، وخرائط المواقع.

بعد الإطلاق:

• قم بفحص مجموعات عناوين URL القديمة والجديدة.
• تحقق من404، ناعم404, 5xx، والحلقات، وسلاسل إعادة التوجيه الطويلة.
• راجع سلوك المصدر، ووردبريس، وشبكة توصيل المحتوى (CDN)، وذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.
• قم بمراقبة سجلات الخادم وتقارير Google Search Console.
• أبقِ عمليات إعادة التوجيه كما هي.
• أعد الاختبار بعد تحديثات ووردبريس، أو WPML، أو القالب، أو إضافة التوجيه، أو الخادم.
• خطوات استعادة المستندات، ومعالجة البيانات، والاحتفاظ بالترجمة، والتحكم في الوصول، ومتطلبات الامتثال.

إنّ إطلاق WPML الأكثر أمانًا بدون تصنيف ليس هو الذي يمتلك أذكى قاعدة لإعادة كتابة الروابط، بل هو الذي يمتلك خريطة كاملة لعناوين URL، وروابط مختصرة مترجمة فريدة، ومسارًا مفضلًا واحدًا لكل أرشيف، واختبارات قابلة للتكرار.

هل أنت مستعد لتسهيل عملية الترجمة؟جرّب QueueLingo مجاناًأوتواصل مع قسم المبيعاتلسير عمل ووردبريس متعدد اللغات أكبر حجماً.

المراجع الرسمية

• خيارات تنسيق عناوين URL للغات في WPML —الوثائق الرسمية المفتوحة
• WPML: ترجمة فئات المنشورات والوسوم والتصنيفات المخصصة —الوثائق الرسمية المفتوحة
• موارد مطوري ووردبريس:flush_rewrite_rules()—الوثائق الرسمية المفتوحة
• مركز بحث جوجل: إدارة المواقع متعددة اللغات والمناطق —الوثائق الرسمية المفتوحة
• مركز بحث جوجل: التوحيد القياسي —الوثائق الرسمية المفتوحة
• مركز بحث جوجل: عمليات إعادة التوجيه وبحث جوجل —الوثائق الرسمية المفتوحة