QueueLingo para WPML es una herramienta para...Usuarios de WPMLPlugin de traducción gestionada: Supervisa automáticamente la cola de traducción de WPML.Misión XLIFFUna vez finalizada la traducción, los datos se enviarán automáticamente de vuelta a WPML, lo que le liberará del proceso repetitivo de "exportar/traducir/importar/revisar/devolver".

¿Qué puedes hacer con él?

1) Cola de traducción WPML gestionada (funcionalidad principal)

• Supervisión automática de la cola de traducción de WPML

• Tarea automática de obtención/recepción de XLIFF

• La traducción se subirá automáticamente a WPML una vez finalizada (o puede descargar el archivo XLIFF traducido).

2) Traducción multimotor: traducción automática + traducción neuronal LLM

• Usuarios gratuitos: Solo traducción automática (TA)

• Suscriptores: Traducción de LLM disponibleY apoyoIncluye su propia clave API (no utiliza el límite de crédito de la plataforma).

3) Mejora de la calidad: Plantilla de aviso + Aviso de material web personalizado

Al utilizar un sitio web de traducción de LLM, puede elegir la plantilla de aviso:

• b2b / b2c / tech_doc / creative
  También se puede configurarMensaje personalizado para el sitio web(Tono de marca, público objetivo, terminología del producto, expresiones prohibidas, etc.) para que la traducción sea más relevante para su negocio.

Función del glosario de terminología:Muy pronto(La coherencia terminológica se puede estabilizar aún más después de su puesta en marcha).

4) Ventaja de costos: Traduzca solo los "nodos que necesitan traducción", ahorrando tokens.

QueueLingo analiza los nodos de traducción en XLIFF; para el contenido HTML/texto enriquecido, extrae automáticamente el texto traducible para su traducción y sustitución.
Esto significa:Si bien se garantiza la calidad, el consumo real de tokens resulta más económico.(Envíe únicamente el texto necesario al LLM).

5) Trazable: Tareas de traducción + detalles de gastos

El backend proporciona:

• Lista de tareas de traducción(Estado, progreso, motivos del fracaso, etc.)

• Detalles del consumo de tareas(Ver consumo y cargos por tarea)

Principios de facturación y deducción

• Traducción automática (TA)Disponible para usuarios gratuitos (las restricciones específicas están sujetas a la configuración de su sistema).

• Traducción de LLM:de acuerdo aTokens de entrada/salida reales + precio unitario del modeloFacturación (generalmente cotizada en "$/1M tokens").

• Fallo en la tareaEl fallo puede deberse a limitaciones del modelo, inteligencia reducida, tiempo de espera agotado o contenido complejo.Basado en el consumo real de datos procesados ​​con éxito.(Los cargos finales se calcularán en función del uso real registrado por el sistema).

• Incluye clave APIUna vez habilitada, no consumirá el límite de crédito de tu plataforma; el costo se cargará a tu cuenta de terceros (o a la factura de tu propio canal).

Inicio rápido (se ejecuta en 10 minutos)

Paso 0: Preparación de las condiciones

• WordPress tiene WPML instalado y habilitado (y puede crear tareas de traducción normalmente).

• Descarga de fondoLenguaje de colas para WPML Instala los plugins desde el mercado de plugins de WordPress o buscándolos.

Paso 1: Instale y habilite el complemento.

1. Instala y habilita las cargas en el panel de administración de WordPress.Lenguaje de colas para WPMLPlugin

2. Confirma que WPML esté habilitado y que el sitio tenga configurados los idiomas predeterminado y de destino.

Paso 2: Crear/vincular el sitio en el backend

En el menú superior del panel de administración de QueueLingo, verá:
Página principal / Gestión de códigos de activación / Gestión del sitio / Tareas de traducción / Paquetes de suscripción / Guía del usuario

1. Abierto"Gestión del sitio"Se añade automáticamente a la lista tras vincularse con el código de activación.

2. En WordPresssitio de sEn la interfaz del plugin, introduzca el código de activación para completar la vinculación.

3. Tras una vinculación exitosa, el sistema tendrá la capacidad de "cola de escucha + tareas gestionadas".

Paso 3: Elija un método de traducción (traducción automática gratuita o suscripción a LLM).

1. Si solo quieres poner en marcha el proceso: utiliza la **traducción automática (TA)**.

2. Para usar LLM:

   • Asegúrate de tener una suscripción a un plan que admita LLM (o que tu plan lo permita).

   • Seleccione el modelo LLM en la configuración correspondiente.

   • Seleccione la plantilla de aviso (b2b/b2c/tech_doc/creative)

   • Opcional: RelleneMensaje personalizado para el sitio web(Recomendado para mejorar la consistencia)

También puedes rellenarIncluye clave APIEn este momento, no se utilizará el límite de crédito de la plataforma.

Paso 4: Inicie su primera tarea de traducción en WPML.

1. Seleccione un artículo/página en WPML para crear una tarea de traducción.

2. Enviar la tarea a la cola de traducción de WPML.

3. QueueLingo comenzará a procesar las tareas automáticamente una vez que las detecte en la cola.

Paso 5: Compruebe el estado y los resultados en "Tarea de traducción".

Acceder al backendTarea de traducción:

• Podrás ver el estado de la tarea (En espera/En curso/Completada/Fallida).

• Una vez finalizada, la traducción se subirá automáticamente a WPML (o puede descargar el archivo XLIFF traducido).

Si falla:

• Compruebe el motivo del fallo y las sugerencias para reintentarlo.

• Registrado por el sistemaconsumo realPara la base de deducción final

Paso 6: Compruebe los detalles de consumo en "Detalles de consumo de la tarea".

Consulte la página de detalles de gastos (normalmente se encuentra en la sección de tareas de traducción):

• Consumo de tokens por tarea / Motor / Modelo

• Registros de deducciones (límite de crédito de la plataforma o registros con clave incorporada)