QueueLingo for WPML 是一款面向 WPML 用户的托管翻译插件：自动监听 WPML 翻译队列中的 XLIFF 任务，完成翻译后再自动推送回 WPML，让你把精力从“导出/翻译/导入/校对/回传”的重复流程中解放出来。
你能用它做什么
1) 托管 WPML 翻译队列（核心能力）
-
自动监听 WPML Translation Queue
-
自动拉取/接收 XLIFF 任务
-
翻译完成后自动回推到 WPML（也可下载翻译后的 XLIFF）
2) 多引擎翻译：机器翻译 + LLM 神经翻译
-
免费用户：仅机器翻译（MT）
-
订阅用户：可用 LLM 翻译，并且支持 自带 API Key（不走平台额度）
3) 质量增强：Prompt 模板 + 自定义网站资料 Prompt
在使用 LLM 翻译网站时，你可以选择 Prompt 模板：
-
b2b/b2c/tech_doc/creative
也可以配置 自定义网站资料 prompt（品牌语气、目标受众、产品术语、禁用表达等），让译文更贴近你的业务。
术语表功能：即将上线（上线后可进一步稳定术语一致性）。
4) 成本优势：只翻译“需要翻译的节点”，更省 token
QueueLingo 会解析 XLIFF 中的翻译节点；对于 HTML/富文本内容，会自动抽取可翻译文本进行翻译与替换。
这意味着：在保证质量的同时，实际 token 消耗更节省（只把必要文本送去 LLM）。
5) 可追踪：翻译任务 + 消费明细
后台提供：
-
翻译任务列表（状态、进度、失败原因等）
-
任务消费明细（按任务查看消耗与扣费）
计费与扣费原则
-
机器翻译（MT）：免费用户可用（具体限制以你后台显示为准）。
-
LLM 翻译：按 实际输入/输出 token + 模型单价计费（通常以 “$/1M tokens” 计价）。
-
任务失败的情况：可能因模型能力、降智、超时或内容复杂导致失败；以实际成功处理的消耗为准（最终扣费按系统记录的实际用量结算）。
-
自带 API Key：启用后不消耗平台额度，费用计入你自己的第三方账户（或你自有渠道的账单）。
快速开始（10 分钟跑通）
第 0 步：准备条件
-
WordPress 已安装并启用 WPML（能正常创建翻译任务）
-
后台下载 QueueLingo for WPML 插件或者wordpress plugins市场搜索安装
第 1 步：安装并启用插件
-
在 WordPress 后台安装上传并启用 QueueLingo for WPML 插件
-
确认 WPML 已启用且站点已设置默认语言与目标语言
第 2 步：在后台创建/绑定站点
在 QueueLingo 后台顶部菜单你会看到：
首页 / 激活码管理 / 站点管理 / 翻译任务 / 订阅套餐 / 使用文档
-
打开 「站点管理」，根据激活码绑定后自动添加到列表
-
在 WordPress 站点插件界面，填写激活码完成绑定
绑定成功后，系统开始具备“监听队列 + 托管任务”的能力
第 3 步：选择翻译方式（免费 MT 或订阅 LLM）
-
如果你只想先跑通流程：使用 **机器翻译（MT）**即可
-
若要使用 LLM：
-
确保你已订阅支持 LLM 的套餐（或你的套餐允许）
-
在相关设置中选择 LLM 模型
-
选择 Prompt 模板（
b2b/b2c/tech_doc/creative） -
可选：填写 自定义网站资料 prompt（建议做，提升一致性）
-
你也可以填写 自带 API Key：此时不走平台额度。
第 4 步：在 WPML 发起第一个翻译任务
-
在 WPML 中选择一篇文章/页面，创建翻译任务
-
将任务送入 WPML 翻译队列（Translation Queue）
-
QueueLingo 监听到队列任务后会自动开始处理
第 5 步：在「翻译任务」查看状态与结果
进入后台 「翻译任务」：
-
你会看到任务状态（等待 / 进行中 / 已完成 / 失败）
-
完成后，翻译会自动回推到 WPML（或可下载翻译后的 XLIFF）
若失败：
-
查看失败原因与重试建议
-
以系统记录的 实际消耗为最终扣费依据
第 6 步：在「任务消费明细」核对消耗
进入消费明细页面（通常在翻译任务相关入口）查看：
-
每个任务的 token 消耗 / 引擎 / 模型
-
扣费记录（平台额度或自带 key 的记录口径）